Ричард Ингалез
История и могущество духа
Перевод с французского и английского А.В. Карповой под ред. Е.Л. Кузьмишина, 2011
Предисловие
Тим Скотт[1]
Изабелла и Ричард Ингалез: удалось ли им добыть Философский Камень?
Полная библиотека книг с описанием достоверного личного опыта оперативной алхимии свободно могла бы разместиться в дорожном холодильнике, и при этом там осталось бы достаточно места для вашего обеда. Если же вы ограничитесь изданиями XX века, то собрание будет настолько мало, что легко поместится в кармане. Пожалуй, это не удивительно, учитывая колоссальный объем необходимых знаний и трудностей при осуществлении Великого Делания алхимии. Кроме того, легко понять, почему человек, который разработал методы лечения болезней, приобретения бессмертия и превращения обычных металлов в драгоценные, будет несколько сдержан в рассказах о своих достижениях. Количество людей, которые попытались совершить это и преуспели, невелико. Это подводит нас к одной истории ХХ века об американской паре, утверждавшей, что им удалось изготовить Камень Мудрецов, с помощью которого они воскресили женщину через 30 минут после ее смерти. Я должен сразу добавить, что эта история примечательна как рядом вопросов, которые она оставляет без ответа, так и практически невероятными выводами. Я не пытаюсь окутать ее завесой тайны: просто я не смог найти какой-либо более подробной информации. Может быть, кто-то из читающих эти строки сможет предоставить новую информацию или указать мне источник, проливающий свет на эти тайны. В первый раз я прочитал об Ингалезах в заметке под названием «Человек, Миф и Магия», опубликованной в качестве сноски к статье «Алхимия» в известной оккультной энциклопедии. Мне удалось раздобыть репринт тезисов Ричарда Ингалеза для публичной лекции по алхимии, которую он прочитал в 1927 г. (опубликована в серии «Золотые манускрипты» бр. Альберта под заголовком «Они создали Философский Камень»). Я также нашел копию статьи о супругах Ингалез, которая была напечатана в ноябре 1928 г. в «Оккультном обозрении».
Изабелла и Ричард Ингалез (род. соотв. 1862 и 1854 гг., хотя, по данным Библиотеки Конгресса, он родился в 1863 г.) жили в Нью-Йорке до 1910 г. Все это время миссис Ингалез работала медиумом, целителем и учителем, а муж был юристом. Кроме того, они были усердными адептами того движения, которое позднее получило название «Новая мысль», и написали несколько книг, которые еще можно найти сегодня в книжных магазинах. Две-три из них, которые я прочел, не содержат ни малейших упоминаний об алхимии и неотличимы для меня от бесчисленного множества других «метафизических» книг, которые пеклись как блины в начале ХХ века: одни туманные метафизические теории, лишенные практического применения.
В «Оккультном обозрении» миссис Ингалез рассказала автору статьи Барбаре Маккензи, как она и ее муж заинтересовались алхимией: «Во второй половине жизни, прочитав множество работ по алхимии, она серьезно усомнилась в том, что их авторы действительно имели дело с духовными или практическими открытиями. Миссис Ингалез откровенно призналась мне, что в то время ее первоначальный интерес к возможному открытию выдержал испытание возрастом и добавил, возможно, еще пару лет к тому сроку, что был ей отпущен судьбой». Пара переехала в Лос-Анжелес. Я не мог понять, почему — неужели только ради цели начать попытки создания материального Философского Камня? Ими был приобретен подходящий дом и оборудованы лаборатории, где они корпели над книгами и рукописями, которые были в их распоряжении, чтобы наметить план действий. Каждый, кто изучал алхимическую литературу, знает, что она наполнена недомолвками, символизмом, скрытым смыслом, противоречиями и пропусками. Экстрасенсорные способности миссис Ингалез выдержали проверку практикой и доказали свою ценность в области вычленения ценного материала. Главной задачей супругов стало получение Золотого масла. В дневнике, где Ричард Ингалез описывал свою работу, сказано: «…золото по цене 240 долларов за фунт – слишком дорогая вещь, чтобы проводить с ним эксперименты; поэтому через некоторое время стало ясно, что принцип работы сохранится тем же, если мы заменим золото на медь стоимостью 15 центов. Так эксперименты стали проводиться с более дешевым металлом».
Сравните с теперешней ценой на золото! Соотношение стоимости золота и меди в настоящее время равняется приблизительно 4500:1, в то время как приведенные выше цифры подразумевают соотношение 1600:1.
После трех лет кропотливого труда и оскудения всех финансовых ресурсов миссис Ингалез достигла первого успеха: ей удалось получить Красное масло из меди. Ричард писал об этом: «Мы решили, что победа уже близка, однако одержали ее только через несколько лет. Пятый год работы принес нам Серное масло, однако до этого момента у нас случилось множество пожаров и взрывов, а также два раза мы задыхались. К этому времени мы продали все наши бумаги и имели две закладные на дом, но были твердо намерены продолжать работу до полной победы, в этой жизни или в последующих. И наконец мы получили все масла, необходимые для изготовления Камня и, воодушевленные этим, попытались выкристаллизовать и соединить их. В 1917 году нам удалось создать Белый Камень Философов». Чета Ингалезов, по давней традиции, использовала животных для опробования новых препаратов. «Мы не рискнули испытывать его на себе. Но у нас был третий член семьи – красивая ангорская кошка, которую мы очень любили. Мы стали тянуть жребий, на ком из нас будет опробован Камень, и выбор пал на кошку, отказавшуюся тянуть жребий. После первой дозы кошка выжила, и мы повторили эксперимент в следующие два дня, причем кошка с каждым днем становилась все более активной. После этого мы попробовали его сами, приняв свою дозу одновременно, чтобы уйти из жизни вместе, если эта доза окажется смертельной. Однако она подействовала на нас благоприятно и наполнила наши тела энергией».
Автор статьи для «Оккультного обозрения» не долго колебалась, перед тем как опробовать на себе действие Камня. Когда миссис Ингалез спросила ее, не хочет ли она увидеть и попробовать Красный Камень на себе, она, по ее словам, «охотно согласилась». Затем она описывает как миссис Ингалез «погрузила серебряный нож в бутылку, вытащила и снова ее быстро закупорила, затем она капнула вещества — его было совсем немного, - на мой язык, сказав, что я должна его держать во рту и не глотать. Я сразу же почувствовала насыщенную горечь, по которой я различила золото, однако другие металлы я не смогла определить. В две или три секунды вкус был поглощен или рассеян, и даже аромат не сохранился во рту».
Возвратимся к цитате из лекции Ричарда: «Воодушевленные этим успехом, мы удвоили наши усилия, чтобы создать Красный Камень Философов, который является одним из наиболее часто упоминаемых в алхимических трудах. Эта работа продолжалась с 1917 по 1920 гг., когда наконец наши поиски были вознаграждены». Видимо, работа Ингалезов велась не только на словах. После создания и усиления действия Красного Камня Философов Ричард пишет: «Было несколько пожилых людей, которым мы обещали помочь, в случае если наши поиски окажутся успешными, и мы сразу же были готовы поделиться с ними результатами наших усилий; но будучи людьми осторожными, они предпочли подождать, пока мы в течение года испытывали действие Камня».
Я предполагаю, что они нашли инвесторов для своей работы в обмен на обещание поделиться ее плодами, если эксперимент увенчается успехом: «После этого снова сформировался наш Клуб Обновления, и мы все приняли волшебное лекарство. Миссис Ингалез и я, так же как и некоторые другие члены группы, не сделали этого из-за тех условий, в которых мы пребывали в начале лечения. С 1911 по 1920 гг. [супругам Ингалез было, соответственно, 57 – 66 и 49 – 54 лет], хотя мы обладали знаниями и средствами, чтобы сохранить наше тело здоровым, мы не использовали для этого методы сознания и не принимали лекарств, поскольку не могли знать, как воздействует на нас алхимический продукт. С физиологической точки зрения, это были важные годы в нашей жизни, поскольку наши тела достигли того возраста, когда пристальное внимание и забота были необходимы для предотвращения быстрого увядания. Однако даже в этих условиях наши тела теперь подтверждают силу Камня, что могут засвидетельствовать все те, кого мы знаем последние два десятилетия».